Bonsoir,
Changer d'ordinateur, même Windows à Mac OS, cela n'a pas d'impact sur le NAS. Le seul détail est l'activation du partage de fichiers; Windows utilise SMB et Mac OS utilise AFP. Ce paramètre est configurable depuis n'importe quel ordinateur à tout moment (tu peux aussi activer les 2 dès le début).
Tu trouveras moulte tutoriels sur le site de Synology:
http://www.synology.com/support/tutorials.php?lang=fre
DSM est assez accessible; il ne faut pas se laisser perturber par des paramètres que l'on ne maitrise pas, et dans le pire des cas simplement les laisser par défaut.
Néanmoins, il faut un minimum de connaissances générales ou théoriques (ou de temps de recherche sur internet pour apprendre) sur le principe du RAID si tu comptes l'utiliser, la gestion des utilisateurs et leurs droits (pas d'accès, lecture, écriture), savoir quand est utile un protocole de partage ou un autre (par exemple SMB vs. AFP). Et puis il y a les tutoriels et la communauté qui a déjà répondu à énormément de questions; si tu fouilles un peu sur les forums, et si tu ne trouves rien, pose la question
Si tu veux des fonctions complémentaires, comme l'accès à distance..., il y a quelques notions complémentaires, comme ce qu'est l'ouverture de ports sur un routeur, etc...
Dans la pratique, DSM est clair et bien fait dans l'absolu.