Outre la confidentialité des données, QuickConnect ralentit l'expérience utilisateur.
Je serai moins diabolisant que la plupart sur ce forum concernant QuickConnect, je pense que c'est une solution qui a son utilité pour tous les gens qui ne stockent rien de très privé sur leur NAS : films, musiques, etc...
Mais en soi je ne recommande pas non plus son utilisation.
Il n'y a en effet pas de port à ouvrir pour QuickConnect car la connexion est uniquement sortante (par défaut l'outbound NAT n'est pas configurable sur la très grande majorité des routeurs et box), voir explication de @CoolRaoul :
Néanmoins, une connexion externe peut tout à fait être sécurisée avec les nombreux outils à disposition : proxy inversé, authentification 2 facteurs, etc...
Et si tu es un peu parano, tu ne rends ton NAS accessible que via VPN, tu auras là aussi possiblement une perte de vitesse, et ça remplacera avantageusement QuickConnect car les données ne transiteront par aucun serveur tiers.