Je suis étonné que tu sous aussi défaitiste face aux produits Synology.
L'USB Station est un peu différent comparé aux Diskstation, et en déduire que c'est tous les Synology qui peuvent être pareil c'est aller un peu vite en besogne.
Regarde le nombre de personnes qui utilisent Download Station sur ce forum. Combien rapportent des crashs ou autres sur un Diskstation ? Personne.
Je pense qu'il te faut utiliser un Diskstation pour ce que tu souhaites faire et pas demander énormément à l'USBStation. C'est un produit peu puissant, et dès que tu lui en demande beaucoup, il est dépassé...
Regarde ma signature : le mien, dédié au DNS (il ne fait que ça), il a tourné plus de 100 jours sans problèmes...