Salut,
Personnellement, avant de passer sur Synology, j'utilisais un MacMini avec un disque externe en tant que NAS.
Je l'utilisais pour:
- partager mes photos avec Web iPhoto Access (http://globs.org/articles.php?lng=en&pg=265) qui me permettait de partage directement ma bibliothèque iPhoto en gérant les droits d'accès.
- grâce à XBMC, je pouvais regarder mes vidéos directement sur ma TV (le mini étant branché dessus)
- partager des fichiers (multimédia ou autre)
- faire des backups
Ca fonctionnait très bien, jamais aucun souci. Et pourtant, je ne repasserai pas sur ce système, car depuis 4 ans, j'ai trouvé mon bonheur avec le Synology. C'est vrai que mes besoins ont changé: je n'utilise plus iPhoto et j'ai depuis un Raspberry qui me permet de lire les vidéos à partir de mon NAS.
Et même si j'avoue qu'on peut faire plus de choses avec le MacMini, la partie administration n'est pas forcémment plus simple: pas de gestion d'envoi de mails en cas d'alerte (en cas d'attaque, de problème disque), l'accès à distance via une interface web est quand même plus adaptée que du VNC.... La consommation electrique de l'ensemble n'est pas la même non plus.
Ca n'est que mon avis et en fonction des besoins, l'un et l'autre sont des bonnes solutions.
A+