Bonjour GreG_GreG,
1er point tu ne peux pas rajouter les SSD a ton volume actuel car il faut des disques ou SSD ( dans ton cas ) de même capacité donc des SSD de 6to je sais pas si cela existe mais dans tous les cas il doivent couter un bras ( sachant que des 4to j'en ai vu à 400€ pièces c’était une promo).
Comme le dit @GrOoT64 tu veux acheter des SSD de quelle taille ? et quelle quantité des données as tu sur ton volume ?
Dans tous les cas je vois qu'une solution c'est de faire une install de zéro dans ton cas, voir pas loin. (création d'un volume pour déplacer les données ...)
Ps: passe par la case présentation , certain sur le forum y sont sensibles