Peu importe les versions, le principal souci dans ta démarche est que tu pars de très très loin (et même trop loin de ce que j’ai pu lire de tes autres sujets).
La preuve en est que dans le cas présent tu ne sais même pas comparer la version de NodeJS disponible sur le NAS avec celle requise par le programme que tu souhaites installer.
Bref, tout ceci cumulé reflète que l’objectif que tu t’es fixé et très ambitieux, et à mon avis trop ambitieux car il est hors de ta portée.
Travailler dans l’IT n’implique qu’une seule qualité : être autodidacte (en découle directement la curiosité, l’autonomie, et la persévérance). Quand je vois que tu ouvres un sujet à chaque question que tu te poses, on en est loin.
Maintenant tout ce qui est écrit ci-dessus n’est qu’un constat avec un point de vue personnel servant de mise en garde. Rien ne t’empêche de continuer ton projet.