Après investigation, le paquet SynoZwave copie les modules cp210x.ko, ftdi_sio.ko, pl2330.ko et usbserial.ko depuis /var/packages/synozwave/target/modules vers /lib/modules avec la commande que l'on trouve dans /var/packages/synozwave/scripts/postinst :
cp ${PKGPATH}/target/modules/*.ko /lib/modules/
Plus violent tu meurs. Cette commande écrase les versions originales des modules ftdi_sio.ko et usbserial.ko (cp210x.ko et pl2330.ko n'existent pas à l'origine) sans faire de sauvegarde préalable. Ainsi les versions originales ne sont pas restaurées lors de la désinstallation du paquet, d'où le DSM qui fait bien son boulot en détectant ces modules modifiés comme une menace.
Il est cependant possible de récupérer les versions originales dans le fichier du firmware (.pat) ouvert avec 7zip.
Ce paquet est une honte ! Je laisse ceux qui l'utilisent le signaler à SynoZwave (je n'utilise pas ce paquet).
Pour télécharger ce paquet sans passer par le dépôt : http://www.synozwave.com/SPKs/?file=synozwave_0.0.017.02_88f6281(vous pouvez remplacer 88f6281 par l'architecture de votre NAS, sous réserve que le fichier correspondant existe).