enfin une réponse ...
non, dans mon exemple, je donne le chemin entier de 2 problème parmi des millier, ça c'est mis à la ligne à cause d'un copier collé foireux, les accent dans les catégorie sont préservé, mais pas dans les titre des discussions, si tu va un peu voir dans le forum, tu te rendra compte de l'ampleur du problème
pour moi, une update surtout majeure, ça se test sur une base de donnée de test (le dernier backup fait souvent l'affaire) et un site de test, je crois qd meme qu'il y a quelques habitué sur le forum, et si une version test avait été placée à une adresse bidon pour voir les bug, on aurait pu remonter pas mal de bug avant la mise en production qui est dans ce cas totalement chaotique