Pour ta PS3, tout dépend quel format de fichier tu veux dire, sachant que la PS3 n'en lit pas énormément, et que pour certains formats, le nas va transcoder à la volée, et utiliser 100% des ressources du syno.
Donc si modèle pas de gamme, transcodage pas top.
Pour le reste, çà suffit amplement
Pour PS3 media server, oui, intel obligatoire, donc plus cher ...
Sinon, envisage un boitier du type WD TV Live ou netgear neotv 550, dans les €, çà lit tout les formats, et çà évite d'acheter un modèle de syno plus gros
Pour les disques, évite le 7200tr, çà chauffe plus et çà fait plus de bruit. Envisage plutôt les modèles dit "green" ou "red"
Pour la mixité, certains sont pour, d'autres contre. Personnellement, je suis pour, car si tu tombes sur 1 série "foireuse" si le premier disque tombe en panne, tu as des chances que le 2e tombe peu de temps après, et potentiellement, perte de donnée