Merci de ta réponse. Voici donc les éléments :
Si je mets smtp.orange.fr dans roundcube (préférence et admin), j'ai une erreur 550. J'ai donc mis les ID et MDP de mon compte orange dans les smtp.orange.fr des préférences. Mais toujours la même erreur 550. Donc dans tous les cas, j'ai la même erreur 550. Et donc aucun mail ne peut être envoyés.
Les serveurs de test sont hotmail et yahoo. Mais rien dans les indésirables de hotmail, et yahoo ne reçoit aucun de mes mails.
Le port 25 est bien ouvert sur la Livebox.
Dans le mail station, j'ai bien activé le SMTP. Avec ou sans authentification, le résultat est le même. Erreur 550 à l'envoi de mail. (J'ai essayé toutes les combinaisons entre mail station et roundcube).
Dans le champ nom de domaine, j'ai mis mon nom de domaine de site perso (serveur2000.com)
A noter que je reçois les mails sans aucun problème.
Etant chez orange, je n'ai pas d'IP fixe, je redirige un dyndns via la livebox qui fonctionne sans soucis.
Ce que j'ai le plus de mal à comprendre, c'est que lorsque j'envoi un test avec le service de notification, je reçois sans aucun problème le mail sur mon compte hotmail notament (on peut en mettre 2). Alors que je ne peux rien envoyer via roundcube!!!!
Merci à tous de votre aide
JC