En JBOD il n'est pas possible de retirer le disque et le remplacer par un autre !
Mais dans ton cas le problème semble se situer uniquement dans la partition système (qui je le rappelle est en RAID1 sur toous les disques...même en JBOD)
Il est donc tout a fait possible pour le NAS de réparer la partition systeme du disque 4 car il a encore 3 disques avec une partition système correcte.
Ceci pour rappeler aussi que je recommande toujours de préparer les disques avant de les monter (quel que soit le mode choisiJBO, RAID0,1,5...) car dans le cas qui nous occupe le problème semble bien se situer dans la zone système, zone que Synology ne sait pas préparer lors de l'installation du firmware !!!!
Et le système est TOUJOURS monté en RAID1 sur TOUS les disques
Donc je te conseille de cliquer sur la réparation de la partition système, tes données doivent toujours être là et bonnes !
Patrick