Intrigué par les différents problèmes évoqués j'ai installé et utilise CloudStation.
Et bien c'est formidable.
Il fonctionne trés bien, je pense que l 'erreur vient du fait qu'il ne faut pas vouloir synchroniser tous les dossiers partagés mais seulement le nécessaire (sinon temps de synchro très long).
Les photos, musiques, films et autres données sont accessibles via les applications DS audio, video, files ou photostation et n'ont rien çà faire dans la synchro du ClousStation (ou bien en petite quantité).
Il est important également de bien paramétrer la taille des fichiers à synchro car si on possède un fichier de 100 mo alors que la limite est fixée à 50 mo, le fichier ne sera pas visible.
En ce qui concerne le "versionning" j'ai fixé le nombre d'exemple à trois et c'est parfait.
Pour Linux (en attn le client) je monte le dossier partagé CloudStation à la demande et en NFS, je peux y écrire des données et lire les fichiers modifiés par ailleurs, la synchro se fait en temps réel sur les autres clients (windows/iphone/ipad).
Je n'ai aucune perte d'espace si ce n'est l'espace occupé par les données essentielles posées dans le dossier de cloudstation.
Belle application bien conçue.