Sur windows pas de pb, je maitrise le fonctionnement de mkvmerge.
Le pb c'est que c'est pour remuxer des séries, donc la quantité peut être assez importante (surtout que la j'ai pas mal de séries à initialiser ou même avec 1 saison de retard), et les fichiers sont sur mon nas, donc si je le fait sur le pc, même via le partage réseau ça risque d'être assez long car il va télécharger les fichiers sur le pc puis le réuploader.
L'idée c'est de faire le remuxage en plus ou moins automatique (au mieux full auto, au pire du "presse bouton" pour le déclenchement mais pas de sélection de fichiers...) et donc directement sur le nas.
@bud77, j'ai cru que tu l'avais toi même installé sur ton syno, sinon peut être Ganfoud. je vais voir si il passe par ici, sinon je lui enverrai un mp.