PatrickH : En fait, je souhaitais conseiller mon père sur l'achat d'une solution pérenne lui permettant de limiter les risques de perte de données. Actuellement, il stocke tout sur son PC (un seul disque dur) et cela ne me parait pas acceptable. je n'avais cependant pas pensé à l'aspect Back-up.
Tous : Vos réponses m'ont permis de relativiser les paroles d'un vendeur qui m'assurait que, dans le cadre d'un mirroring, on peut enlever un des deux disque et exploiter directement le contenu via un OS linuxLike. Selon lui, à partir du moment où l'on a un NAS, on n'a plus rien à craindre dans la vie.
Son coté "tout est beau" m'avait rendu soupçonneux sur son point et j'en avais oublié d'envisager l'ensemble du problème.
-> Mon père souhaitant en parallèle se racheter un nouveau PC, je pense que ma solution sera la suivante :
* Le PC contiendra un disque dur "data" d'une marque X.
* Le NAS simple baie contiendra un disque d'une marque Y (de capacité supérieure ou égale) et aura rsync intégré.
* En fonction des coûts/facilité d'installation, je verrai s'il communiqueront par câble ou par Wifi (il ne seront pas au même étage).
* Les accès entre les deux équipements se limiteront à la BU mais je garde en tête les fonctionnalités possible si je route le NAS sur la box...
Merci à tous pour ces éclaircissements.