Merci beaucoup pour ces explications, j'y vois un peu plus clair mais vous avez raison, je vais surement encore le relire.
Ce que je n'avais pas remarqué, c'est qu'en créant un dossier, je pouvais choisir sur quel volume le mettre.
Donc si je comprends bien, comme je suis en SHR, pour mes 2 DD (l'un de 3To et l'autre de 4To), je suis en RAID 1. Cependant, j'avoue ne pas bien comprendre à quoi ça sert d'acheter un autre DD si c'est pour être limité à la taille du premier ? La capacité de la mémoire du second DD ne sert donc à rien ?
De plus, dans ma configuration actuelle, je n'ai pas l'impression que je sois limité à 3To étant donné que je peux écrire sur les deux volumes. Comment est-ce possible ?