Le MTU n'a jamais changé grand chose. Vu qu'on fait passer de plus en plus d'infos dans une trame, il se peut qu'elles soient légèrement trop petites. Du coup ça a son utilité mais certainement pas au delà de 1500. Quand les réseaux on été inventés, on n'imaginait pas que tout le monde serait un jour connecté et encore moins tout ce qu'on ferait circuler. Le Jumbo frame n'apporte pas grand chose niveau débit.
Si ta connexion te parait lente, il faut vérifier ta chaine matérielle. Ton routeur n'est pas un mauvais bougre mais penser exploiter les débits max sur un appareil qui fait "tout" et sur cette gamme de prix c'est parfois un peu illusoire. Je n'ai pu exploiter mes débits à fond qu'avec mon cisco. Avant c'était toujours limité. Je te conseille de tester d'installer Tomato sur ton Netgear. Ca pourrait t'aider.