D'accord ! Après une recherche Google, c'est bien confirmé par Synology : "No, RAID10 is not supported, you may use Raid0,1,5,6, JBOD or basic volume(s)." Même QNAP ne propose pas cela, c'est bizarre ! Surtout que ce n'est que logiciel.
Je pense donc que la meilleure solution restera donc le RAID 5 non ?
=> Cette solution pose-t-elle vraiment problème si on ne fait pas de sauvegarde supplémentaire ?
D'après ce que j'ai lu sur le forum, ce n'est pas une bonne idée (en même temps, seuls ceux qui ont des problèmes viennent le raconter ici, ce doit être une part minime des utilisateurs).
Sinon, il reste toujours la solution de faire 2 RAID 1 séparés, mais c'est dommage.
edit : en fait, il reste aussi la possibilité de faire un RAID 5 + spare. J'aurais donc 4 To de libres, et 4 utilisés par le RAID. Le seule problème vient du fait qu'il faut acheter tous les disques d'un coup.