Pour avoir eu un DS214 play je peux te dire que le transcodage à la volé est solide et fais par ton NAS et non pas ton Ipad. Tu peux donc lire du 1080p sans souci.
En revanche si tu es hors réseau local, pour du 1080p (et fichier conséquent) je te conseille d'avoir au moins un débit >1Mbps (10Mbps théorique) pour que ca tourne sans charger toutes les 5 secondes.
Le DS114 ou le DS214 vont lutter pour faire du transcodage, et ca va etre limite sur du 720p ou plus. Je te conseille vivement le DS214play qui a un vrai proccesseur pour faire ce genre d'opération.
Le DS214play est une version amélioré du DS214 avec notamment plus de RAM et un meilleur processeur. Il va te permettre de lire tout les fichiers multimédia que tu souhaient.