Bjr, moi aussi j'ai un DS216+II et qui est encore actuellement avec le DSM 6.0.2-8451 Update 9.
Je ne sais pas si je que je vais dire résoudra ton problème mais voilà ce que j'ai constaté :
Dès la sortie du DSM 6.1-15047-1 (à partir du 25/02/2017), mon Nas voulais l'installer automatiquement tous les jours (car j'avais indiquer d'appliquer automatiquement toutes les mises à jours récentes à 2h00 du matin), mais le lendemain j'avais systématiquement une notification comme quoi l'installation avait échouée. Quand j'allais dans "Panneau de configuration>Mise à jour et restauration", il m'indiquait bien qu'il y avait une nouvelle mise à jour de disponible (mais je n'ai pas essayé de l'installer manuellement).
Puis dès le début du mois de mars (je ne me souviens plus de la date précise), plus de notification d'installation échouée le matin et dans "Panneau de configuration>Mise à jour et restauration", il m'indiquait que DSM était à jour avec la version "6.0.2-8451 Update 9". De plus, sur la page "Centre de téléchargement" du site de Synology, en choisissant le "DS216+II", il y avait d'indiqué comme dernier firmware la version "6.0.2-8451 Update 9" (et ça jusqu'à hier soir, la dernière fois quand j'ai été dessus).
Et depuis ce matin, dans "Panneau de configuration>Mise à jour et restauration", il m'indique de nouveau qu'une nouvelle version est disponible (DSM 6.1-15047) et sur la "Centre de téléchargement", il y a maintenant la version "DSM 6.1" comme étant le dernier firmware.
Je ne sais pas pourquoi cette mise à jour était disponible puis indisponible pour le DS216+II (surement que ça créer un bug après l'installation).
Ton problème vient peut-être de là ?
Pour ma part, j'attends un peu, histoire de voir si y a des problèmes ou pas à installer cette mise à jour car je viens à peine de finir de configurer/paramétrer mon DS216+II (acheté fin déc 2016), il est stable et il fonctionne comme je veut (site web avec Bdd + caméras surveillance + enregistrer la TV via TVHeadEnd + regarder la TV via HDHomeRun et vidéothèque de 1.5To que je regarde via Kodi sur ma Shield TV) et n'est pas envie de perdre du temps avec un problème de mise à jour de DSM car je suis actuellement en train de galérer à mettre tout mon site + Bdd + mon appli Android en UTF-8.