bonjour,moi j'utilise un raspberry-Pi 3+ (le raspberry 4 ne supporte pas encore le décodage 3D par contre il supporte la 4K) sous Kodi base sql deporter sur le synology ,pour l utilisation de plusieurs client Kodi , la lecture des media stocker sur mon Synology (j ai demarterialiser tout mes CD,DVD,blue-ray en iso pour les film 3D et mkv en non compresser pour les autres),j utilise un montage nfs.
pour ce qui est du wifi le 5 Ghz passe bien sur ma Fire-tv avec Kodi d installer,le 2.5 ghz a du mal avec la HD au dessus de (16 Mb).mise a part pour de la HD web qui a des debit inferieur comme sur la TNT ou les VOD web (amazon prime,netflix..).
il existe plusieurs possibilités ,tu peu aussi utilisez Plex .
Plex utilise une liaison server client en DNLA.c est ton nas qui héberge un server de media plex, qui vas recoder le flux video pour ton client DNLA smart TV,plex client...