Merci @maxou56,
oui, j’étais tombé sur ce tuto, ainsi que Celui-ci, que j’ai essayé de suivre jusqu’au bout en utilisant Putty,, mais le code indiqué ne fonctionne pas chez moi (dès la première étape, à la ligne apt -get install rsync).
concernant WebDAV, j’ai activé le service sur le WD, mais quand je m’y connecte (via le réseau local) depuis le sinologue, j’ai ce message d’erreur :
« Privilèges insuffisants pour accéder à ce dossier partagé de la destination. Contactez l’administrateur de la destination pour obtenir de l’assistance ». J’ai pourtant saisi l’adresse ip locale de mon WD, et les identifiants admin (donc tous les droits!)...