Bonjour @Dynaloo, @Jeff777, @Bruno78
Ayant de mon côté fait le "petit" saut Revolution vers Ultra, j'ai également vu les remontées des informations WiFi perdues (trafic et équipements).
Dans le script, j'ai pu voir à la ligne 1176 que l'API est forcée sur la v8 et que ça ne posait aucun soucis avec ma Freebox Revolution :
ENDPOINT="http://"+args.Endpoint+"/api/v8/"
Pour connaitre la dernière version API de votre Freebox, dans l'interface Web, cliquer sur le bouton "f" puis "Développer".
Ensuite, dérouler l'arborescence : "Developer API Documentation" > "General Information" > "Api Changes".
On voit que le dernier changement de version est le passage de la v11.2 à la v12 (enfin sur mon Ultra, cela peut peut-être différer sur la Delta ou la Pop).
J'ai donc changé la ligne en question pour mettre '/api/v12/' et toutes les informations WiFi sont revenues comme avec la Révolution.
A voir si cela vous aide.