Tu ne pourras pas envoyé de ton SERVEUR des emails pour yahoo, la poste, free. Mais tu pourras les envoyer du CLIENT WEBMAIL intégrer au serveur ( sur syno c'est roundcube ) en paramétrant sur chaque compte utilisateur du syno une identitée avec le serveur smtp de chacune de tes adresses emails (smtp de yahoo, smtp de free, etc.)
Si tu as des domaines perso sur ton adresse ip de ton fai ( free je presume ) tu vas donc utiliser ton serveur email perso ( le syno à l'avenir ) pour envoyer les emails, tu dois effectivement ajouter ces deux domaines pour recevoir les emails ( ensuite configure des alias toto-sfr@toto.fr toto-edf@toto.fr toto-carrefour@toto.com sur le compte de notre ami toto par exemple ) ainsi tous les emails en direction de ces adresses sont redirigé vers toto et l'adresse principal de toto reste caché.
Par contre tu dois décoché la verification de l'utilisateur lors de l'envoi smtp. En effet le serveur ne voudra pas envoyer un email en se faisant passer pour toto-sfr@toto.fr ou toto-carrefour@toto.com si la verification et coché ( avantage tu peut utiliser les alias - inconvénient on peut envoyer à partir d'un compte qui n'éxiste pas voir put être un compte qui n'est pas le notre ( toto enverrait des emails en se faisant passer pour tata )
Pour rappatrier tous les emails ( pour les avoirs en local ) a partir des comptes yahoo free etc. Je ne me suis pas penché sur le sujet
Cdt
Max