Désolé pour le vocable utilisé.
Tout ok avec les échanges, sauf que, les derniers firmwares (logiciels embarqués dans la livebox) ne permettent plus de contourner le loopback...
C'est à dire que en interne on ne pourra accéder au NAS via son adresse ovh.
En externe cela fonctionnera sans pb.
C'est cela le pb dit du loopback qui n'est plus contourna le avec la livebox.
Après on peut mettre en place d'autres solutions pour contourner
Modification du host (pardon, pour résumer c'est un fichier sur l'ordinateur dans lequel on lui indique l'adresse iP privée du NAS en lien avec le nom de domaine ovh)
Méthode ok pour un poste en local, mais à de s'activer si c'est un portable (de l'extérieur on utilisera le nom ovh sans aller sur l'ip privée )
Mettre en place un serveur dns sur le NAS.... Bon là encore c'est technique
Sinon le plus simple
Un raccourci intitulé NAS Ext pour externe qui pointe vers dns ovh et un raccourci NAS int qui pointe vers l'ip locale privée.
Dans le reseau on utilise le raccourci NAS int et l'autre lorsqu'on est à l'extérieur du reseau.
En espérant ne pas avoir été trop technique, la problématique étant de facto technique...