Format Sous Titre Mkv

[florentt]

Bonsoir,

j'ai un ds211j depuis quelques mois maintenant, la fonction DLNA fonctionne sans probleme.

Tout en sachant bien que le NAS n'est pas une passerelle multimedia au sens propre du terme, j'arrive à lire les mkv, ainsi que la première piste de sous titre s'ils en comportent, en anglais par exemple.

J'ai essayé de supprimer cette piste anglaise avec Mkvmerge, et de mettre une piste de sous titre française par exemple. Format UTF-08, lecture par défaut ET obligatoire, non compression des en-têtes pour la video et le son.

Sous VLC, MP,.. pas de problème, par contre en DLNA, video et son OK mais aucun sous-titre. Ni l'original, supprimé volontairement avec MKVmerge, ni les nouveaux en français.

Je cherche donc à savoir s'il y a une manip particulière ou une conversion autre à faire pour que le NAS lise via DLNA le film avec les nouveaux sous-titres par défaut.

Merci de votre aide !

[bud77]

J'ai constaté la même chose

Sans nouvelles à ce jour