Video Station Dsm 4.2 Changer Langue Par D

[djinn13800]

Bonjour,

Existe-il un moyen de modifier la langue par défaut pour la recherche des infos de médias?

En effet, la langue par défaut est positionnée sur 'english',

Je cherche à mettre "Français".

Merci d'avance pour votre aide.

[Gwada28]

tu va dans Vidéo-station / paramètres / modifier
de la tu remplaces English par français.

et après, ré-indexation des infos vidéos.

c'est en cours pour moi...

[gspock]

Merci pour l'info (dès que tu changes le paramètre, il re-indexe tout seul comme un grand (en 4.2))

GS

[JJM30]

Bonjour,

J'ai sans problemes reindexer ma videotheque en francais, mais je ne la retrouve plus sur ipad, dossier vide pour les films.

Les series tv sont présentes ainsi que mes films persos.

Grand point d'interrogation

[djinn13800]

tu va dans Vidéo-station / paramètres / modifier

de la tu remplaces English par français.

et après, ré-indexation des infos vidéos.

c'est en cours pour moi...

Merci, je n'été pas allé jusqu'au bout , je m'été arrête à l'affichage des dossiers vidéos sans regarder sur le bouton modifier résolu

(Si quelqu'un sait comment passer le statut du sujet en résolu, merci de me dire comment si possible)

Modifié le 5 mars 2013 par djinn13800

[StéphanH]

Ca marche effectivement pour définir la langue par défaut.

Par contre, lorsque l'on modifie unitairement une vidéo mal référencée, le choix par défaut reste l'anglais. Ou alors, je n'ai pas trouvé la manip ..

[djinn13800]

Ca marche effectivement pour définir la langue par défaut.

Par contre, lorsque l'on modifie unitairement une vidéo mal référencée, le choix par défaut reste l'anglais. Ou alors, je n'ai pas trouvé la manip ..

Est ce que tu as relancé une indexation des infos médias au même endroit ou on définit la langue par défaut sur le dossiers vidéos/films ?

Je vais tester également et je vous tiens informé.

[djinn13800]

Ca marche effectivement pour définir la langue par défaut.

Par contre, lorsque l'on modifie unitairement une vidéo mal référencée, le choix par défaut reste l'anglais. Ou alors, je n'ai pas trouvé la manip ..

Est ce que tu as relancé une indexation des infos médias au même endroit ou on définit la langue par défaut sur le dossiers vidéos/films ?

Je vais tester également et je vous tiens informé.

Effectivement, meme sur les infos média traduit en français et après avoir mis par défaut une autre langue que "English", lorsqu'on retourne dans la recherche sur internet (sur le média) la langue par défaut reste sur "English" et non sur celle réglé dans les paramètres du dossier films.

A signaler à Synology pour correction ?

Modifié le 5 mars 2013 par djinn13800

[ch4zyx]

Fonctionne chez moi pour les films (j'ai bien toutes les infos en francais), par contre si un film n'a pas de fiche francaise existante, video station ne lui telecharge pas l'anglaise (comme le ferait xbmc), du coup on se retrouve avec certains films sans aucuns information (et quand y'en a plus d'un millier, c'est galere a trouver ceux sans infos pour la recherche en anglais a la main)

Mais pour ce qui est des series, chez moi aucunes séries ne trouve d'infos en francais (alors que sur xbmc j'ai les infos de mes 91 series, sans exceptions) a part "30 rock" qui a quelques episodes avec infos françaises et c'est tout...

Même en faisant une recherche manuelle en francais pour un episode ou une serie complete, ca ne trouve rien ("recherche" tourne en boucle puis ne donne pas de resultat). Mais si je fais une recherche manuelle en anglais, là ca trouve des infos (mais pas tout... ).

Pourtant xbmc et video station utilisent tout les deux thetvdb.com, si l'un trouve tout, l'autre devrait tout trouver également... Bizarre !

[gspock]

Salut à tous,

depuis que j'ai changé le paramètre en "français'", le video station m'indique qu'il re-indexe le contenu .... mais depuis 2 jours alors que je n'ai que 350 film dans la directory .... avez-vous constaté ce phénomème aussi ?

Merci,

GS

[StéphanH]

Bonjour,

Je dirais 2h chez moi pour 250 films.

Stéphan

(rédigé avec TapaTalk)

[djinn13800]

Fonctionne chez moi pour les films (j'ai bien toutes les infos en francais), par contre si un film n'a pas de fiche francaise existante, video station ne lui telecharge pas l'anglaise (comme le ferait xbmc), du coup on se retrouve avec certains films sans aucuns information (et quand y'en a plus d'un millier, c'est galere a trouver ceux sans infos pour la recherche en anglais a la main)

Mais pour ce qui est des series, chez moi aucunes séries ne trouve d'infos en francais (alors que sur xbmc j'ai les infos de mes 91 series, sans exceptions) a part "30 rock" qui a quelques episodes avec infos françaises et c'est tout...

Même en faisant une recherche manuelle en francais pour un episode ou une serie complete, ca ne trouve rien ("recherche" tourne en boucle puis ne donne pas de resultat). Mais si je fais une recherche manuelle en anglais, là ca trouve des infos (mais pas tout... ).

Pourtant xbmc et video station utilisent tout les deux thetvdb.com, si l'un trouve tout, l'autre devrait tout trouver également... Bizarre !

Le problème de recherche dépend de l'intitulé que tu recherche, j'ai remarque qu'il ne me trouvé pas un titre car au lieu de mettre 2 j'avais mis 02 en bout.. essaye de mettre le strict minimum et pour ce qui concerne les vidéos qui restent vide c'est car ton nom de fichier ne permet de trouver un intitulé dans la base de recherche sur internet, il faut revoir les nom de fichiers et éviter d'utiliser des noms abrégés et/ou symbole complexes.

Les noms de fichiers sont utilisés en titre, c'est même titres sont utilisés pour la recherche sur internet.

Il faut mettre des noms de fichiers le plus parlant exemple MON TITRE DE FILM.avi par exemple

Modifié le 6 mars 2013 par djinn13800

[Kramlech]

Les noms de fichiers sont utilisés en titre, c'est même titres sont utilisés pour la recherche sur internet.

Il faut mettre des noms de fichiers le plus parlant exemple MON TITRE DE FILM.avi par exemple

Personnellement, je renomme les fichiers avec le nom du film le plus fidèle possible, que je fais suivre de l'année de sortie du film.

De cette manière, les recherches sur internet se font correctement, et donne toujours le même résultat (!) quand il existe plusieurs films avec des nom similaires ou proches ....

[ch4zyx]

Le problème de recherche dépend de l'intitulé que tu recherche, j'ai remarque qu'il ne me trouvé pas un titre car au lieu de mettre 2 j'avais mis 02 en bout.. essaye de mettre le strict minimum et pour ce qui concerne les vidéos qui restent vide c'est car ton nom de fichier ne permet de trouver un intitulé dans la base de recherche sur internet, il faut revoir les nom de fichiers et éviter d'utiliser des noms abrégés et/ou symbole complexes.

Les noms de fichiers sont utilisés en titre, c'est même titres sont utilisés pour la recherche sur internet.

Il faut mettre des noms de fichiers le plus parlant exemple MON TITRE DE FILM.avi par exemple

C'est comme ca que sont nommé mes fichiers :

pour les films : nomdufilm (année).avi (sans accent, ni caractère spéciaux)

pour les séries : nomdelaserie - SxxExx.avi (sans accent, ni caractère spéciaux)

J'ai justement fait ça (plus de 1200 films et 91séries avec toutes leurs saisons) lors de l'achat de mon raspberry pi (avec raspbmc -> xbmc) pour que tout soit facilement reconnu par thetvdb.com et tmdb.com

Pour XBMC, aucuns soucis, tout est trouvé (puisque j'ai bien respecté les noms de series et de films se trouvant sur les deux sites ci-dessus).

Mais pour Video Station, il veut rien savoir pour les series. Les films en francais ca passe, en anglais ca passe. Pour les series, en anglais ca passe, en francais ca passe pas (pas d'infos, ca cherche ds le vide, alors qu'en anglais j'ai l'infos directement).

Bref, y'a une couille dans video station (puisque xbmc et video station utilisent tous les deux thetvdb et tmdb) au niveau des series par thetvdb qui ne reconnais pas la demande de langue française.

Enfin bref... On va dire que j'ai les films en francais et les series en anglais, c'est deja "mieux" qu'avant en 4.1 avec la version precedente de video station... Mais les infos de séries en français auraient été mieux !

Vivement une update qui corrige ce problème

EDIT: je viens de vérifié, depuis 48h que ca mouline, il m'a donner les infos en francais pour 4 séries tout seul sur autant de laps de temps...

Modifié le 7 mars 2013 par ch4zyx

[djinn13800]

C'est comme ca que sont nommé mes fichiers :

pour les films : nomdufilm (année).avi (sans accent, ni caractère spéciaux)

pour les séries : nomdelaserie - SxxExx.avi (sans accent, ni caractère spéciaux)

J'ai justement fait ça (plus de 1200 films et 91séries avec toutes leurs saisons) lors de l'achat de mon raspberry pi (avec raspbmc -> xbmc) pour que tout soit facilement reconnu par thetvdb.com et tmdb.com

Pour XBMC, aucuns soucis, tout est trouvé (puisque j'ai bien respecté les noms de series et de films se trouvant sur les deux sites ci-dessus).

Mais pour Video Station, il veut rien savoir pour les series. Les films en francais ca passe, en anglais ca passe. Pour les series, en anglais ca passe, en francais ca passe pas (pas d'infos, ca cherche ds le vide, alors qu'en anglais j'ai l'infos directement).

Bref, y'a une couille dans video station (puisque xbmc et video station utilisent tous les deux thetvdb et tmdb) au niveau des series par thetvdb qui ne reconnais pas la demande de langue française.

Enfin bref... On va dire que j'ai les films en francais et les series en anglais, c'est deja "mieux" qu'avant en 4.1 avec la version precedente de video station... Mais les infos de séries en français auraient été mieux !

Vivement une update qui corrige ce problème

EDIT: je viens de vérifié, depuis 48h que ca mouline, il m'a donner les infos en francais pour 4 séries tout seul sur autant de laps de temps...

Peut être l'indexation des infos média qui est en cours.... qui n'a pas encore terminé .. à suivre..