Sous-Titres Et Format Mkv Sur Freebox V6

[JeanMars]

Bonjour,

j'ai 2 soucis avec ma freebox et mon NAS DS413j sur lequel j'ai installé le Serveur Multimedia:

- Sous titres

Tous mes fichiers MKV intègrent des sous titres, ceux-ci sont vus sans pb par VLC mais quand je regarde le MKV sur ma freebox en passant par "Mes Disques", le sous-titre apparait bien en choix mais ceux-ci ne s'affichent jamais. Par contre, si je copie ce MKV sur le disque interne de la freebox, ça marche. Cela semble donc du au protocole uPnP, y-a-t-il un moyen de faire en sorte que cela marche? Même s'il faut passer par un autre serveur uPNP du syno?

- Format MKV

Toutes mes videos MKV n'apparaissent pas sur ma freebox en passant par "Mes disques". Il semblerait que les fichiers MKV avec le profil "@High L3.1" n'apparaissent pas sur la freebox. Par contre, pareil, si je les copie sur le disque interne de la freebox, ça marche.

Bref, il semblerait que le serveur multimedia du syno ait quelques limitations génantes pour, y-at-il un meilleur choix ou des options à régler? J'ai bien essayé de passer par Media Server/DMA Compatibiity/Device List pour forcer quelques profils mais rien n'y fait.

Merci de votre aide,

Jean

[dick54]

Bonjour,

J'ai le problème aussi, mais sur les sous titres séparés du fichier vidéo (.srt). Synology a t il prévu quelquechose pour corriger le problème.

[CoolRaoul]

J'ai le problème aussi, mais sur les sous titres séparés du fichier vidéo (.srt). Synology a t il prévu quelquechose pour corriger le problème.

Sous réserve de confirmation, les sous-titres externes ne sont pas gérés par le protocole DLNA.

[bud77]

Sous réserve de confirmation, les sous-titres externes ne sont pas gérés par le protocole DLNA.

Vrai ... mais faux sur synology

Bien que le dlna (de base) ne gère pas les srt, synology indexe malgré tout ces fichiers, et les met à dispo via dlna.

Peu de lecteurs savent par contre le gérer

Et pour rappel, il est possible de les lire via freebox V6, en modifiant le type mime pour le SRT. Ya un post contenant la méthode sur le forum

[dick54]

Vrai ... mais faux sur synology

Bien que le dlna (de base) ne gère pas les srt, synology indexe malgré tout ces fichiers, et les met à dispo via dlna.

Peu de lecteurs savent par contre le gérer

Et pour rappel, il est possible de les lire via freebox V6, en modifiant le type mime pour le SRT. Ya un post contenant la méthode sur le forum

Un lien peut-être ?

Et puis un soucis de vocabulaire aussi : que signifie MIME, quels sont les type mime ?

Merci d'avance

[bud77]

Tu trouveras tout çà dans le topic en question

Recherche : freebox srt, tu devrait le trouver sans problème

[dick54]

Viens de chercher, pas trouvé

Correction : Je viens de trouver (). J'essaie ça dès que possible !

Modifié le 26 juillet 2013 par dick54

[bud77]

Je confirme, impossible de le retrouver ...

Je continue à chercher

Edit : trouvé !

Modifié le 26 juillet 2013 par bud77

[CoolRaoul]

très intéressant tout ça,

Tenez nous au courant de vos tests

Modifié le 26 juillet 2013 par CoolRaoul

[bjb92]

effectivement cela lit bien les sous titres enfin!!!! Par contre si on fait une pause ou avance rapide. Catastrophe, la freebox player ne réponds plus. Avez vous ce soucis? Comment le corriger?