ds118 + vidéo station + sous-titres PGS

[gsrd90]

hello,

A ma grande surprise, j'ai pu remarquer que les sous-titres pgs n'étaient pas pris en charge par video station ou plex :

Pas de soucis sur pc bien évidemment.

après une recherche rapide, le programme subtitle edit permet de convertir les st pgs en srt

https://www.nikse.dk/subtitleedit/

Sauf que je ne me vois pas convertir l'intégralité des st sur les 130 épisodes, faute de temps et la flemme aussi clairement, sachant que je viens de faire un essai sur l'épisode ci-dessus, ça m'a pris 10min, j'ai testé sur videostation et plex, ça ne fonctionne clairement pas bien, ça me remplace des caractères alors que j'ai du les remplacer manuellement etc.

Y a t-il un moyen simple pour que les sous-titres pgs soient directement reconnus par vs ou plex ? un paquet à installer peut-être ?

Merci pour les réponses

Bon dimanche 🙂

 

[gsrd90]

problème réglé, j'ai trouvé tous les st fr en srt, il ne me reste plus qu'a ré-encoder les fichiers. ++